अनूठा जीवन > #31

दोन देवी आहेत, एंटांग्लिया आणि विडुआलिया.
त्यांनी दिव्य जगातील मानवी कागदपत्रे वाचली.
Entanglia
विडुआलिया, चला हे आकर्षक कागदपत्र संवादित करूया.
Vidualia
खरं, एंटांग्लिया! ते काय आहे?
Entanglia
हे असंवर्तनीय असलेलं संबंधित वेळ-विवादांचं विषय आहे.
Vidualia
असंवर्तनीयता? वेळ-विवादी? वेळ-विस्तार? ते काय म्हणतात?
Entanglia
असंवर्तनीयता म्हणजे काही प्रक्रिया प्राकृतिकपणे परत केली जाऊ शकत नाहीत किंवा परत केली जाऊ शकत नाहीत.
Entanglia
वेळ-विवादी हे ते विचारशास्त्राचे सिद्धांत आहे, ज्याने वेळ आणि जग अत्यंत परिस्थितीत कसे वागतात हे समजविते.
Entanglia
वेळ-विस्तार हे एक घटना आहे ज्यामुळे जाड्यांना वेगवेगळ्या गतीने चालणार्या वस्त्रांच्या तुलनेत वेळ धीरे वागतो.
Vidualia
वाह, हे चमत्कारी आहे! त्यामध्ये काय म्हणजे हे कागदपत्र?
Entanglia
हे कागदपत्र असंवर्तनीय प्रक्रियांशी कसं संबंधित आहे हे तपासतंय.
Vidualia
असंवर्तनीय प्रक्रिया काय आहेत?
Entanglia
असंवर्तनीय प्रक्रिया हे घटना किंवा क्रिया आहेत ज्या परत केली जाऊ शकत नाहीत किंवा परत केली जाऊ शकत नाहीत. जसे की तुम्ही एक अंडी शिजवता तसेच तुम्ही एक बियर गरम करता, ते रॉ वा थंड बनवू शकत नाहीत.
Vidualia
मला समजलं. पण वेळ-विस्तार हे त्यामध्ये कसं भूमिका वाटतंय?
Entanglia
हे कागदपत्र सूचित करतंय की वेळ-विस्तार प्रभाव असंवर्तनीय प्रक्रियांच्या उत्पादनात योगदान करतंय, ज्याचे अर्थ एक प्रणालीतील अव्यवस्था किंवा अनियमितता आहे.
Vidualia
आहा, अनियमितता! मला आठवतंय ती.
Vidualia
त्यामुळे, कागदपत्रात कोणतीही अर्ज असतील?
Entanglia
नुकतेच, वेळ-विस्तार आणि असंवर्तनीय प्रक्रियांच्या नात्याने विश्वाच्या व्यवहारावर आपल्याला आणखी आणखी माहिती मिळवायला मदत होईल, जसे की काळाच्या गर्दीतील काळ्या अळ्यांच्या किंवा बिग बँगच्या सुरुवातील वेळांच्या व्यवहारावर.
Vidualia
हे अद्याप काय आहे! मला आश्चर्य वाटतंय! आपल्याला हे संकल्पना अभ्यासाने आणखी काय आविष्कार मिळतील हे पाहू इच्छिते.
Entanglia
खरं, विडुआलिया. क्वांटम जगात अनेक अनुसंधानांच्या गुप्त ग्रंथांचं आविष्कार करण्याचं अपेक्षितं आहे.
Vidualia
मानवांना त्याचं चांगलं समजता आणि आपल्याला आणखी आश्चर्ये उघडता येतील हे दिवस एकदा येईल, विडुआलिया.
Entanglia
एकदा, विडुआलिया, एकदा ते येतील.
देवींनी हंसलं, त्यांचं जिज्ञासा उद्घाटन झालं, ज्यामुळे त्यांची निरंतर ज्ञान आणि समज शोधण्याची प्रवृत्ती चालू राहिली.
आणि असं, त्यांच्या अजरामर ज्ञान आणि समजाच्या शोधाची प्रवृत्ती चालू राहिली...
Vidualia
मला त्या कागदपत्रातून कवितेचं विचार मिळालं.

सर्पिण्यांच्या वातावरणात वेळ विस्तारतं,

अनिश्चित आणि गंभीर एक बदल,

वेळाची लहरे, विश्वाच्या उत्कण्ठी वाहतात,

अजरामर घुमते, आकाशाच्या उडणार्या गाउनात.

वेळाचा बाण, एक रहस्यमय दारू,

वास्तविकतेच्या नशे, त्याच्या आलिंगनात,

वेळाच्या आवाजांनी, गोपनीयतेच्या जाळ्या जोडतात,

नित्य बदलते, या आकाशी जीवनाची दौडात.

Title: The irreversibility of relativistic time-dilation
Authors: Marcos L. W. Basso, Jonas Maziero, Lucas C. Céleri
View this paper on arXiv