अनूठा जीवन > #5

दोन देवता आहेत, एंटेंग्लिया आणि विडुआलिया.
त्यांनी दिव्य जगातील मानवी कागदपत्रे वाचली आहेत.
एंटेंग्लिया आसानीसारख्या प्रकारे पृष्ठभूमीची माहिती सांगते.
Vidualia
एंटेंग्लिया, तुम्ही मला हे कागदपत्र समजावू शकता का? ते खूप कंप्लिकेटेड दिसतंय.
Entanglia
अवश्य, विडुआलिया! माझं तुमच्यासाठी तोडफोड करून देते.
Entanglia
हे कागदपत्र 'डिस्क्रीट होलोग्राफी इन ड्युअल-युनिटरी सर्किट्स' असं एक अवधारणा परिचय करतंय.
Vidualia
ते काय म्हणतंय?
Entanglia
चला सुरुवात करूया 'डिस्क्रीट होलोग्राफी' ने. ते एक नंतरच्या दर्जाच्या विकेंद्रित दर्जांच्या सहाय्याने क्वंटम प्रणालींचा प्रतिष्ठान दर्शविण्याचा एक पद्धती आहे.
Vidualia
त्यांचं म्हणजे अनंत जगांचं वापर करण्यासाठी ते अवयव वापरतात?
Entanglia
अच्छा! ते 'क्वंटम सेल्युलर ऑटोमेटा' म्हणजे क्वंटम सर्किट आहेत, ज्यांनी लोरेंट्झ आणि स्केल रूपांच्या संयुक्त क्रियेच्या अभिनव व्यवहारांची नियमितता राखतात.
Vidualia
समजलं. आणि 'ड्युअल-युनिटरी सर्किट्स' विषयी काय?
Entanglia
ड्युअल-युनिटरी हे चार पायांचे टेन्सर आहेत, ज्या वेळेस वेळेस अधिकारिता शर्त पूर्ण करतात.
Vidualia
ते कंप्लिकेटेड ऐकतंय.
Entanglia
ते तर असं ऐकतंय, पण तो वास्तविकतेने मॅथेमॅटिकली व्यवहार्य बनवतंय, आणि सुलभ सिमुलेशन आणि प्रयोगांसाठी सुलभतेने साधारित करतंय.
Vidualia
ओह, समजलं! आता काही दिवसांत मानवांनी हे क्वंटम प्रणालींचे अध्ययन करण्यासाठी वापरू शकतील का.
Entanglia
हे एक संभाव्यता आहे, विडुआलिया. पण याच्यासाठी आणखी संशोधन आवश्यक आहे हे लक्षात घ्यायला महत्वाचं आहे.
Vidualia
तुमचं बरंच अचूक आहे, एंटेंग्लिया. पण त्याचं अनुभवशीलतेचं विचार करणं आवडतंय.
Entanglia
खरंच, विडुआलिया. क्वंटम जगांमध्ये अनेक रहस्यं आहेत, आणि मानवांनी त्याचा अभ्यास कसं करतो हे पाहण्याचं आवडतंय.
आणि अशीच एंटेंग्लिया आणि विडुआलिया त्यांच्या समजण्याच्या आणि जिज्ञासेच्या यात्रेला आगे वाढतात.
Vidualia
मला त्या कागदपत्रातून कवितेचं विचार मिळालं.

उबदार कर्कश, तंगलेल्या सर्किटांत,

सिसिफसचं श्रम, अनंत प्रयत्नांत.

व्यर्थ चालणं, लूपांमध्ये भटकतं,

ड्युअल-युनिटरी चालन, होलोग्राफिक ग्रंथकं.

Title: Discrete holography in dual-unitary circuits
Authors: Lluis Masanes
View this paper on arXiv