तकाशी, मला तुमचं चेहरा पुन्हा पाहून आवडलं नाही. तुम्ही येथे काय आहात?
Takashi
अभिनंदन वाचवा, हिरोशी. आपण दोघांनी ओळखतो की आपण येथे कारण आहोत. तो वस्त्रदान माझं आहे.
Hiroshi
तुमचं? मला हसवा नका. तुम्ही सदैव शक्ती आणि नियंत्रणावर अडकलेले आहात.
Takashi
आणि तुम्ही सदैव डगभरलेले आहात, आपल्या अतीतापासून दूर जाणारे.
Emi
आयुष्य, कृपया! आपण वस्त्रदान शोधण्यासाठी एकत्र काम करावं. आपण आपल्या तारंगांच्या दुर्लक्षात ठेवू शकता का?
Hiroshi
एमी, ह्यातून दूर राहा. हे माझ्या आणि तकाशीचं आहे.
Takashi
ती बरोबर आहे, हिरोशी. आपल्या तरंगांच्या आपल्या समस्यांवर असलेल्या आहेत, पण तो वस्त्रदान आपल्याला अधिक महत्त्वाचं आहे.
Emi
हिरोशी, तकाशी बरोबर आहे. आपल्या व्यक्तिगत फरकं आपल्या कार्याच्या दुर्लक्षात ठेवू शकता नाही.
Hiroshi
ठीक आहे, माझ्या त्रासांची तात्पुरती वळण करून घेईल. पण तुम्हाला याचं काहीही बदल वाटत नाही, तकाशी.
Takashi
सहमत. आपण एकत्र काम करू, पण मला तुमचं केलं आहे हे मला विसरू नका.
त्रासांची तात्पुरती वळण करण्यासाठी, हिरोशी आणि तकाशी अनिच्छुकपणे आपल्या फरकं ठेवून, अद्याप त्यांनी सहकार्य करण्याची निर्णय घेतली.
Emi
या निर्णयासाठी तुमच्याबद्दल धन्यवाद. आपल्याला एकमेकांच्या कौशल्यांची आणि ज्ञानाची आवश्यकता आहे.
Hiroshi
तकाशी, मला तुमच्यासाठी हे करणं असलं तरी मला वाटतंय, वस्त्रदानासाठी.
Takashi
वस्त्रदानासाठीचं, हिरोशी. आपलं तो वस्त्रदान शोधून त्याचं एकदा व चांगलं करूया.
एक अतिसंवेदनशील शांतता असल्याने, त्रयोदशी तिनी आपल्या योग्यतेंची आणि त्यांच्या व्यक्तिगत विरोधांची तात्पुरती ठेवून, आपल्या वस्त्रदानाची शोधण्याची आशा ठेवून त्या तिनी आपली प्रवास सुरू केली.